Nederland of Colombia. Wat is werkelijkheid?

Interview met Jeyffer Rentería aka Don Popo (Music Maker, 2003) Januari 2019. “¿Quién, quién, quién llegó otra vez? … ¡DonPopo! – en el barrio otra vez … Con mi gente otra vez” “Wie, wie, wie is weer terug? … DonPopo! – weer terug mijn wijk … Weer terug bij mijn mensen” https://www.youtube.com/donpopoayara?sub_confirmation=1 Nina – mijn…

Share

Zeemeermin

Het heeft heel lang geduurd, maar eindelijk begint Nina vlot Spaans te babbelen. Nu ze dan na bijna een half jaar haar verlegenheid of weerstand, wat het ook was, aan het overwinnen is verbaast ze me telkens weer: ze spreekt het hartstikke goed! Stilletjes heeft ze al die tijd woorden, zinnen, uitdrukkingen in zich opgenomen…

Share

Woning Blues

Met uitgestrekte nek en blaren op mijn voeten loop ik al wekenlang rondjes door de straten van de wijk waar Nina naar de kleuterschool gaat. Ik tuur naar affiches op ramen of briefjes naast deuren met ‘Te huur’ erop. Want ik zoek een appartement, en dat valt niet mee hier in Bogotá. En in al…

Share

Homeless & Happy!

Dit nieuwe jaar starten Nina en ik Homeless… maar Happy! Huis verhuurd, spullen opgeslagen, in Colombia geland! In-between-homes, in-between-jobs, in-between-lives ;-). Na drie intensieve en pittige jaren (ok, maar ook jaren die ons veel moois hebben gebracht; vriendschap, steun en liefde), nu eindelijk klaar om dit hoofdstuk af te sluiten en met Nina hier in…

Share

Dreinen en drammen in de Jumbo

Een kleine anekdote, opgetekend in november 2013, een maand voor ik met Nina weer terugga naar Colombia na een intermezzo van drie en een half jaar in Nederland. Eén van onze laatste kansen om alle lekkere en luxe dingen in te slaan die we daar voorlopig weer zullen moeten gaan missen…. Trouwens, de Jumbo-supermarkt hebben…

Share